Luciana Villas-Boas é uma das melhores cabeças do mercado editorial brasileiro. Ela sabe. E ponto.
LEIA OS OUTROS ENSAIOS NA EDIÇÃO DE OUTUBRO DE 2003 DA REVISTA BRAVO!
CLique no “leia mais” abaixo, para o ensaio que a revista Bravo publicou.
FONTE: Revista Bravo 73
Se vc assistiu o filme “2001…” do Kubrick deve lembrar do personagem Floyd, em um transporte para a base lunar, precisando usar o banheiro e tendo que ler as (intermináveis) instruções na porta da “casinha”. Eu tinha uma versão do texto digitada, que eu peguei de um cara que fotografou de uma publicação que reproduziu um frame do filme… tá ficando complicado demais. Uma das partes que eu mais gosto está no item 1, onde é dito “dependendo da necessidade, poderão ser utilizados os sistemas A e/ou B”. Precisa explicar? Basta saber que, segundo dizem, a coisa funciona. Mas precisa ter calma. M U I T A calma.
Se quiser ver o texto, clique aqui. Mas a reprodução, vai abaixo.
ZERO GRAVITY TOILET
PASSENGERS ARE ADVISED TO READ INSTRUCTIONS BEFORE USE
1. The toilet is of the standard zero-gravity type. Depending on requirements, System A and/or System B can be used, details of which are clearly marked in the toilet compartment. When operating System A, depress lever and a plastic dalkron eliminator will be dispensed through the slot immediately underneath. When you have fastened the adhesive lip, attach connection marked by the large “X” outlet hose. Twist the silver coloured ring one inch below the connection point until you feel it lock.
2. The toilet is now ready for use. The Sonovac cleanser is activated by the small switch on the lip. When securing, twist the ring back to its initial-condition, so that the two orange line meet. Disconnect. Place the dalkron eliminator in the vacuum receptacle to the rear. Activate by pressing the blue button.
3. The controls for System B are located on the opposite wall. The red release switch places the uroliminator into position; it can be adjusted manually up or down by pressing the blue manual release button. The opening is self adjusting. To secure after use, press the green button which simultaneously activates the evaporator and returns the uroliminator to its storage position.
4. You may leave the lavatory if the green exit light is on over the door. If the red light is illuminated, one of the lavatory facilities is not properly secured. Press the “Stewardess” call button on the right of the door. She will secure all facilities from her control panel outside. When green exit light goes on you may open the door and leave. Please close the door behind you.
5. To use the Sonoshower, first undress and place all your clothes in the clothes rack. Put on the velcro slippers located in the cabinet immediately below. Enter the shower. On the control panel to your upper right upon entering you will see a “Shower seal” button. Press to activate. A green light will then be illuminated immediately below. On the intensity knob select the desired setting. Now depress the Sonovac activation lever. Bathe normally.
6. The Sonovac will automatically go off after three minutes unless you activate the “Manual off” over-ride switch by flipping it up. When you are ready to leave, press the blue “Shower seal” release button. The door will open and you may leave. Please remove the velcro slippers and place them in their container.
7. If the red light above this panel is on, the toilet is in use. When the green light is illuminated you may enter. However, you must carefully follow all instructions when using the facilities during coasting (Zero G) flight. Inside there are three facilities: (1) the Sonowasher, (2) the Sonoshower, (3) the toilet. All three are designed to be used under weightless conditions. Please observe the sequence of operations for each individual facility.
8. Two modes for Sonowashing your face and hands are available, the “moist-towel” mode and the “Sonovac” ultrasonic cleaner mode. You may select either mode by moving the appropriate lever to the “Activate” position.
9. If you choose the “moist-towel” mode, depress the indicated yellow button and withdraw item. When you have finished, discard the towel in the vacuum dispenser, holding the indicated lever in the “active” position until the green light goes on…showing that the rollers have passed the towel completely into the dispenser. If you desire an additional towel, press the yellow button and repeat the cycle.
10. If you prefer the “Sonovac” ultrasonic cleaning mode, press the indicated blue button. When the twin panels open, pull forward by rings A & B. For cleaning the hands, use in this position. Set the timer to positions 10, 20, 30 or 40…indicative of the number of seconds required. The knob to the left, just below the blue light, has three settings, low, medium or high. For normal use, the medium setting is suggested.
11. After these settings have been made, you can activate the device by switching to the “ON” position the clearly marked red switch. If during the washing operation, you wish to change the settings, place the “manual off” over-ride switch in the “OFF” position. you may now make the change and repeat the cycle.
Não sei bem pq resolvi contar há quantos dias este blog está online. Fiquei surpreso: 947 dias. E fiz 562 posts. Dá uma média de pouco mais de um post a cada dois dias ou, para os matemáticos de plantão, 0,59 posts por dia. Esta média vai aumentar. Tem sido bom para mim. Foi bom para vc? 8-))
Fico fascinado pelas oportunidades que um dia contém. Quando menos esperamos, um pequeno detalhe, uma decisão menor que alguém tomou, sabe-se lá quanto tempo atrás, muda a nossa vida.
Vc sabia que o ato de escrever (na sua acepção mais simples e direta, ou seja, produzir idéias coerentes em forma de texto, não estou fazendo nenhum vôo intelectualóide), seja um diário pessoal que ninguém vai desencavar da sua gaveta, um blog que algumas pessoas vão ler ou o editorial do mais importante jornal do país, gera uma absurda responsabilidade?
Não importa com que força, sensibilidade ou profundidade toquemos uma pessoa que lê um texto nosso, nossa marca vai com ela. Pode ser pelo simples fato de que ela “perdeu” tempo passando os olhos pelas letras que enfileramos. Pode ser pq, como aconteceu comigo ontem, um texto… ou melhor, quatro palavras, vibraram para mim com uma força especial.
Lê-las, foi mais do que compreendê-las. Aquilo não era uma frase, era uma pele para usar, uma roupa para vestir, uma armadura para me proteger. Era música para embalar não os meus sonhos, mas a minha vigília e os mais lúcidos momentos de meu trabalho.
A Meg, do Sub Rosa, foi quem enfileirou aquelas quatro palavrinhas e, ao mesmo tempo, me sacudiu pelos ombros, abrindo meus olhos. Ela fez um post com um link para um site com uma entrevista com o escritor gaúcho Luiz Antônio de Assis Brasil, onde é feita a seguinte introdução:
“O escritor LUIZ ANTONIO DE ASSIS BRASIL, 52 anos, patrono da 43a. Feira do Livro de Porto Alegre, é metódico até no sono. Dorme regularmente cinco horas por dia. às 4h já circula pelo amplo apartamento da Avenida Lavras, no bairro Petrópolis, entre livros e troféus de caça. Compartilha com a maioria de seus colegas de ofício, e com os romancistas em particular, a preferência pelo trabalho matutino. Sua mulher, Valesca, vai encontrá-lo horas depois sentado em frente ao microcomputador, empenhado numa luta particular e silenciosa para pôr em prática a divisa que tomou emprestada aos romanos: nulum die sine linea – nenhum dia sem (escrever) uma linha.”
Foram estas as quatro palavras que entraram em mim como um alento de ar fresco de setembro perfumado de manacá:
NULUM DIE SINE LINEA
Traduzindo do latim, nada mais simples: nenhum dia sem (escrever) uma linha, ou, em uma ordem mais direta, mas mantendo a forma das quatro palavras:
TODO DIA UMA LINHA.
Apesar do sentido estar implícito, acho que cabe aqui a ressalva: todo dia PELO MENOS uma linha.
Durante alguns anos, minha esposa Nancy e eu mantivemos um site chamado Manual de Sobrevivência do Novo Escritor. Neste período, respondi em torno de 1.500 mensagens de pessoas que queriam trocar idéias sobre como escrever.
Sempre fui enfático em um detalhe: disciplina. Escrever todo dia é fundamental. É ABSOLUTAMENTE ESSENCIAL. Se vc não está inspirado, escreva assim mesmo. Quando, tempos depois, com a musa sobre os ombros, for revisar o texto, mude tudo, se quiser. Mas, talvez mais importante, lá atrás, naquele dia frio, com fome, com dor de cabeça, cansado, preocupado, vc se perguntou, “catso, sou ou não um(a) escritor(a)?” e, superando tudo, especialmente à vc mesmo, produziu alguma coisa. Delineou uma personagem, estruturou uma cena, rascunhou um parágrafo, escreveu uma linha ou simplesmente enfileirou quatro palavras. Às vezes é o que basta.
É nestes instantes que é forjado o escritor que estará pronto para receber a musa. Esqueça aquele local sombreado, com água corrente murmurando em sintonia ao canto dos pássaros. Mas esqueça mesmo. Especialmente pq se vc quiser mesmo escrever, não terá tempo para ficar lá admirando a vista. Ou estará furiosamente preenchendo linha após linha de uma folha que estará maravilhosamente ficando coberta de tinta ou estará martelando desesperadamente o teclado de um pc, notebook ou pda. E naquela folha ou naquela tela, estará sendo registrado um pedaço do seu espírito, do seu gênio, da sua inteligência, do seu coração, do seu suor, da sua alma.
O mesmo poderá acontecer no seu apartamento, na sua casa, no seu escritório, no engarrafamento, na sala de espera, em qualquer lugar. Quando isto acontecer, nem que sejam só quatro palavras, e só então, sinta-se escritor. E lembre que, mesmo só quatro palavras, formam uma linha. E que ela estará plena de significado e responsabilidade.
Links para Editora Pós-Escrito
